Most voltam először a Lurdy Házban a Társasjátékok Ünnepén. Szerettem volna régebben is menni, de ebben az időszakban elég sok ünnepelni valónk van a családban, így szinte lehetetlen akár egy napra is kimenőt tervezni. Most is csak olyan villámlátogatás-féle sikerült, mert bár 3 óra hosszát töltöttem ott, mégis nagyon rövidnek éreztem ezt az időt.
2016. december 8., csütörtök
Társasjátékok Ünnepe 2016
2016. november 2., szerda
Logofix (English)
amazon.de |
Description:
"Ask, pay attention and combine! A board game for developing logic. 2-6 players, age 6-99. Recommended by school psychologists."
Age: 6+
Players: 2-6
Time: 30 min
Rules shortly:
There are several options in the rulebook, we played only one of them. One of the players hides a small chip under a picture. The others ask questions which can be answered with Yes or No. Inadequate pictures are put away. There will be only one pictures left over at the end. The last kid questioning is the winner.
My opinion:
As I mentioned, we played only one option from the rulebook. There is another where You have to choose two pictures, one by another and tell why You are connecting those two pictures. There is some psychology in that verion, and I don't prefer those games.
But I was sure the kids will enjoy the rule with the questions, because they like Guess Who as well. Despite the rules we always started the game with 50 pictures. I am not sure whether to say bacause or despite the very simple game, but with Kid2 (4 years, 7 months) it was a great success. There can not be sunset without playing it every day. But since neither the design nor the gameplay in the game does not offer anything great, after a few days it will go to the shelf and come back sometimes only on cold and rainy days.
There is one more important thing to mention: Kid3 (2 years, 1 months) likes this game very much. He plays with me, and after my question I tell him which pictures to remove from the table: "Put the airplane away". This is very useful for two reasons:
1. he enjoy playing a family game with us
2. it is a good developing tool for him to think about what an airplane is and then serch for it among the pictures.
Test age: 4+
My rating: 6/10
Price: 25.99 EUR
Címkék:
EN,
rating: 6/10,
test age: 4
2016. október 31., hétfő
Mit művel ez a gyerek?! - 2. rész (2016 második félév)
Megint eltelt egy fél év, nőnek a gyerekek mint a bolondgomba, és ez meglátszik a társasjátékos szokásaikon is. Alapvetően minden játékot élveznek, legyen az gondolkodós, vagy ügyességi, vagy éppen semmi extra energiát nem igénylő filler. (Filler kategóriába sorolok minden olyan játékot, ami pár perc alatt lejátszható és inkább szerencse alapú, nem kell hozzá semmi extra tudás vagy képesség). Ebben a félévben kezdtem el nekik adni az egyszemélyes logikai játékokat is (persze Hármaska még nem kap). Szeretem, mert könnyű feladványoktól a nehézig van sorba rakva, ezért az elején megvan a kedvcsináló sikerélmény, majd jönnek a nehezebbek is. Illetve amikor Hármaska alszik és nem szeretném, hogy zajongjanak de éppen nem tudok leülni velük játszani, akkor elég sokáig szépen csendben elvannak és rakosgatják ezeket a feladványokat. Halk és hasznos játékok, csendes pihenőre tökéletesek.
2016. október 20., csütörtök
Chilli-Csali (Piatnik, PNP)
forrás: BGG |
Leírás
Ebben a taktikai játékban a játékosok megpróbálnak minél több egyforma fűszert egymás mellé illeszteni. Az egymás mellé illesztett fűszerekért értékes pontokat kapnak, de figyelni kell a patkányokra is, mert akinek túl sok saját színű patkánya látszik, annak a játék idő előtt véget ér.
Ajánlott kor:8+
Játékosok száma: 2
Játék ideje: 30 perc
Címkék:
ajánlott korosztály: 8-99,
árkategória: 0-2500 HUF,
értékelés: 5/10,
HU,
játékosok száma: 2,
logikai,
Piatnik,
PNP,
teszt korosztály: 5
2016. október 10., hétfő
játékösszesítő - 2016 szeptember
Szeptemberben összesen 31 partit játszottunk. A változás az nyári hónapokhoz képest annyi, hogy amíg nyáron inkább az immár hatéves Egyeskével ültünk le a kisebbek alvásidejében játszani, addig most ő és Ketteske óvodában vannak, és előtérbe kerülnek a Hármaskának való egészen kicsikkel is játszható társasjátékok.
2016. október 4., kedd
Szuper Farmer (Granna)
Leírás
"A Szuper Farmer megalkotója a kiváló lengyel matematikus, Karol Borsuk volt, ezért a játék szabályai matematikai törvényszerűségekre épülnek. Ez a maga nemében páratlan játék gazdálkodni tanít, amihez előrelátásra, számolásra, tervezésre és a kockázatok felmérésre lesz szükséged. Ezeket a mai világban nagyon fontos készségeket a Szuper Farmerrel játszva gyakorolhatod! Pedig a játék nagyon régi, a II. világháború idején keletkezett. Kalandos történetét megtalálhatod a dobozban. A játék igen egyszerű, sok múlik a szerencsén, de valóban szükség van előrelátásra a játék során. A lényeg hogy különféle állatokat kell tartani, szaporítani a cél érdekében hogy a játék végén egy egész kis gazdaságnyi állattal rendelkezzünk. Minél több jószágunk van, annál nagyobb a szaporulat, de ha a dobókockával farkast, vagy rókát dobunk, akkor az állomány nagy része kárba vész, persze ha van egy kutya a háznál, akkor a róka nemigen merészkedik a nyúlketrecek közelébe. Mindenképpen ajánljuk!" (forrás: Játékbox.hu)
Ajánlott kor: 7+
Játékosok száma: 2-4
Játék ideje: 20 perc (nekünk van 35-40 perc is)
Címkék:
ajánlott korosztály: 7-99,
árkategória: 0-2500 HUF,
értékelés: 3/5,
Granna Kiadó,
gyűjtögetős,
HU,
játékosok száma 2-4,
szerencse,
teszt korosztály: 6
2016. szeptember 14., szerda
játékösszesítő - 2016 augusztus
És akkor rögtön mutatom is, mit játszottunk augusztusban. Összesen 21 játék, nagyjából két hetes szünettel amíg nyaraltunk.
játékösszesítő - 2016 július
Eléggé elmaradtam a bejegyzésekkel. Ez van, ha három kisgyerekkel próbálja az ember "túlélni" a nyári szünetet. De ami késik nem múlik, íme a júliusi lista, aztán majd szépen sorban pótolom a többit is.
2016. augusztus 6., szombat
Catan Junior (Piatnik)
forrás: BGG |
Leírás
"Catan Telepesei társasjáték gyerekeknek kidolgozott új változata! A gyerekek kalózhajókkal átkelnek a tengeren egy lakatlan szigetre bukkannak. Jó búvóhely lesz itt a kalózoknak! A kalóztanyák építéséhez azonban szükség van néhány dologra, például fára, szablyára, aranyra. Aki az első kalóztanyája helyét ügyesen választotta ki, az könnyedén hozzájuthat a következő tanya építéséhez szükséges anyagokhoz." (forrás: Gémklub)
Ajánlott kor: 6+
Játékosok száma: 2-4
Játék ideje: 30-45 perc
2016. július 25., hétfő
Utazás a naptár körül (Ravensburger)
forrás: https://boardgamegeek.com/image/698253/rund-um-den-kalender |
Leírás
"A Ravensburger „Utazás a naptár körül társasjáték szórakoztatva fejleszti a gyerekeket, játékosan tanítja az évszakok, hónapok és napok felismerésére, jellegzetességükre. Az első változatban az évszakokkal kerülnek közelebbi kapcsolatba a gyerekek: a cél, hogy mind a négy színből egy–egy kártya összegyűljön a játékosnál. A második játéknál két kártyát kell gyűjteni minden évszakhoz. A játéknak fontos pedagógiai funkciója van, a gyerekek elsajátíthatják általa a hónapok, napok, évszakok egymásutániságát."
Ajánlott kor: 4-7
Játékosok száma: 2-4
Játék ideje: 15 perc
Címkék:
ajánlott korosztály 4-7,
árkategória: 2500-5000,
értékelés: 5/10,
HU,
játékosok száma 2-4,
oktató,
Ravensburger,
teszt korosztály: 4
2016. július 10., vasárnap
játékösszesítő - 2016 június
A statisztikák szerint a júniusi hónapunk sem volt túl termékeny, de megint van rá jó kifogásom. A kis "művésznőknek" több bemutatójuk is volt a tanév végén, így hétköznap oviban voltak, hétvégenként pedig a világot jelentő deszkákon.
2016. június 22., szerda
Camel Up (Pegasus Spiele)
forrás: BGG |
Leírás
"Legyél részese minden idők legőrültebb tevefuttatásának! Itt fürge és nyüzüge tevék
egymás nyakára hágnak, a piramisok fejre állnak!
Az egyiptomi „felső tízezer” a sivatagba érkezik, hogy tanúja legyen ennek a fergeteges
látványnak! Nem csak a verseny látványa, hanem a versenyen megköthető fogadások
izgalma és a fogadásokkal megszerezhető pénz is csábítja a résztvevőket!
Szerencsére és jó időzítésre, a verseny dinamikájának átlátására is szüksége lesz
annak, aki a győztes tevét akarja kiválasztani, hogy megnyerje a játékot!"
Ajánlott kor: 8+
Játékosok száma: 2-8
Játék ideje: 20-30 perc
Címkék:
ajánlott korosztály: 8-99,
árkategória: 7500-10000 HUF,
értékelés: 5/5,
HU,
játékosok száma 2-8,
logikai,
Pegasus Spiele,
szerencse,
teszt korosztály: 5
2016. június 13., hétfő
UNO (Mattel)
forrás: BGG |
Leírás
Legyen az első, aki mindegyik menetben az összes laptól megszabadul, és aki az ellenfelek által megtartott kártyáknak megfelelően pontokat kap. A fordulók pontszáma összegyűlik és az első, 500 pontot elérő játékos nyer.
Ajánlott kor: 6+
Játékosok száma: 2-10
Játék ideje: 30 perc
Címkék:
ajánlott korosztály 6-99,
árkategória: 0-2500 HUF,
értékelés: 4/5,
HU,
játékosok száma 2-10,
Mattel,
szerencse,
teszt korosztály: 4
2016. június 6., hétfő
játékösszesítő - 2016 május
A múltkori pozitív rekord után rögtön meg is született a negatív is. Amit a hónapban regisztrálni sikerült, az összesen 6 játék. Ez egyrészt azért van, mert az áprilisi szobafogság után igyekeztünk minél több időt a szabadban tölteni. Másrészt pedig azért, mert a hónapban elég sok nem regisztrált játékunk volt. A nagyok rákattantak a fekete péterre, a kicsi pedig a párosítókra. Ezekből sokat játszottunk, de nem írtam őket.
2016. május 8., vasárnap
Da ist der Wurm drin (Zoch Verlag)
forrás: BGG |
Leírás
"Kedves, egyszerű, kockadobásos, tippelős játék, nem csak gyerekeknek. A játékosok a kukacokkal versenyeznek a tábla egyik szélétől indulva, és a cél természetesen a tábla másik oldala. A játéktábla ötletes kialakításának köszönhetően, a kukacok tényleg a föld alatt, a játékosok elől elrejtve haladnak útjukon. A játék folyamán csak kétszer tűnnek el, az eperföldnél és a százszorszépeknél. A színlapot dobókockával történő dobásunk határozza meg, hogy melyik színű kukacdarabkával tolhatjuk előrébb kukacunk fejét." (forrás: Gémklub)
Ajánlott kor: 4+
Játékosok száma: 2-4
Játék ideje: 15 perc
Címkék:
ajánlott korosztály 4-99,
árkategória: 5000-7500 HUF,
értékelés: 5/5,
HU,
játékosok száma 2-4,
kétéves próbálkozik,
szerencse,
teszt korosztály 3,
Zoch Verlag
2016. május 4., szerda
játékösszesítő - 2016 április
Eddig nem nagyon regisztráltam, de úgy gondolom, hogy soha ennyit még nem társasjátékoztunk a gyerekekkel mint idén áprilisban. Köszönhető ez egyrészt a Társasjátékozás napjának, amelyen egy játékbolt jóvoltából több játékot is kipróbálhattunk; másrészt pedig a majd' egy hónapig tartó szobafogságnak, aminek oka a gyerekeken egyesével végigvonuló bárányhimlő.
2016. április 29., péntek
Logofix (Ravensburger)
Leírás
"Kérdezz, figyelj, kombinálj! Logikai fejlesztő társasjáték 2-6 játékosnak, 6-99 éves korig. Iskolapszichológusok ajánlásával"
Ajánlott kor: 6+
Játékosok száma: 2-6
Játék ideje: 30 perc
Címkék:
ajánlott korosztály 6-99,
értékelés: 2/5,
HU,
játékosok száma 2-6,
kétéves próbálkozik,
logikai,
Ravensburger,
teszt korosztály: 4
2016. április 26., kedd
Kincskereső labirintus (Ravensburger)
forrás: BGG |
Leírás
"Szeretnél a legnagyobb kincsvadász lenni? Gyors vagy és hamar megtalálod az utat a labirintusban? Legyél Te az első, aki megszámolja, hány kincses ládát lehet elérni. Aki jól számolt és gyors volt, megkapja az aktuális labirintus kártyát. Legyél a labirintusok és a kincsek királya, gyűjtsd össze elsőként az öt labirintus kártyát!"
Ajánlott kor: 8+
Játékosok száma: 2-6
Játék ideje: 30 perc
Címkék:
ajánlott korosztály: 8-99,
árkategória: 2500-5000,
értékelés 4/5,
HU,
játékosok száma 2-6,
logikai,
Ravensburger,
teszt korosztály: 5
Billy, a hód - utazó kiadás (Ravensburger)
forrás: BGG |
Leírás
Kinél fog összeomlani Billy, a hód gátja? A szorgos kis hódocska egy szép várat épített magának farönkökből. Viszont a csintalan szomszédai próbálják ellopni a rönköket, miközben Billy nem figyel. A Billy a hód társasjáték célja, hogy minél hamarabb lökj ki a hódvárból rönköket, mielőtt az összeomlana. A játékot az nyeri, aki a legtöbb farönköt tudja megszerezni."
Ajánlott kor: 4+
Játékosok száma:1-4
Játék ideje: 10 perc
Címkék:
ajánlott korosztály: 5-99,
értékelés: 1/5,
HU,
játékosok száma: 1-4,
Ravensburger,
teszt korosztály: 5,
ügyességi
Kalle Kangu (Ravensbuger)
forrás: BGG |
Leírás
"Kinga, a kenguru, és három legjobb barátja, Kiki, Kokó és Karcsi majdnem mindennap délután találkoznak a játszótéren. Hú, micsoda meleg van ma! És már hallatszik is a fagyisautó csengője! Nyomás oda! Át a kerítésen, versenyeznek! Ki nyalhatja először a finom fagyit?" (forrás: https://jatekparadicsom.com/3433-kalle-kangu-kenguru-kinga-t%C3%A1rsasj%C3%A1t%C3%A9k.html)
Ajánlott kor: 4-99
Játékosok száma: 2-4
Játék ideje: 20 perc (ez a hivatalos, szerintem inkább 10 perc)
Címkék:
ajánlott korosztály 4-99,
árkategória: 0-2500 HUF,
értékelés: 3/5,
HU,
játékosok száma 2-4,
Ravensburger,
szerencse,
teszt korosztály: 4
2016. április 22., péntek
Csodabogarak (Orchard Toys)
Leírás
"Játékosan tanuljuk a színeket, figyeljük a formákat! Egyszerű, mégis izgalmas, könnyen szerethető játék. A nálad lévő kártyák közt keresd a lehívott kártya párját a kacskaringós csodabogár színe vagy formája szerint. A játékosok látják egymás kártyáit, így a nagyobbak akár taktikázhatnak is.
Fejlesztési célok: Az Orchard mókás fejlesztő játékok serkentik a gyermekek egymás közötti kommunikációját, erősítik a köztük lévő kapcsolatot, közös élményt nyújtanak. Ez a játék különösen a következő területek fejlesztésére szolgál: megfigyelés, szín és forma párosítás, társas érintkezés, logikus gondolkodás."
Ajánlott kor: 3-99
Játékosok száma: 2-5
Játék ideje: hivatalos leírást nem találtam, szerintem 5-10 perc
Címkék:
ajánlott korosztály: 3-99,
árkategória: 2500-5000,
értékelés: 5/5,
HU,
játékosok száma 2-5,
mintafelismerés,
Orchard Toys,
tesz korosztály 2
2016. április 20., szerda
Mit művel ez a gyerek - 1. rész (2016 első félév)
Ebben a néhány sorban megpróbálom összefoglalni miket és hogyan játszunk a gyerekekkel, illetve hogy miben változtak az elmúlt félévhez képest.
2016. április 14., csütörtök
Ubongo Mini (Kosmos)
forrás: BGG |
Leírás
"Az Ubongo szó hallatán talán mindenkinek valamilyen afrikai törzs rituális tánca jut eszébe. A játéknak sajnos – a grafikát kivéve – azonban sem Afrikához, sem pedig a négerekhez semmi köze sincs. Annál nagyobb köze van viszont egy kilencvenes években általam oly kedvelt kvarcjátékhoz, a tetriszhez és a logikus gondolkodáshoz." - ezt a Gémklub oldalán találtam (részlet Balange cikkéből). Bár ő ezt a "nagy" Ubongoról írta, de ugyanez elmondható az utazó változatról is.
Ajánlott kor: 6+
Játékosok száma: 1-4
Játék ideje: 10-15 perc
Címkék:
ajánlott korosztály: 6-99,
árkategória: 0-2500 HUF,
értékelés: 3/5,
HU,
játékosok száma: 1-6,
Kosmos,
logikai,
teszt korosztály: 4
2016. április 4., hétfő
játékösszesítő - 2016 március
Olvasok egy blogot, ahol az író havi rendszerességgel közzé teszi mivel és mennyit játszottak. Gondoltam én is kipróbálom, jó lesz majd később visszanézni, illetve talán hasznos információ lesz a játékleírások mellé, hogy egy adott játék milyen gyakran kerül elő a szekrényből. Eddig ezt nem nagyon vezettem, úgyhogy összehasonlítást és messzemenő következtetéseket levonni még nem tudok. Még annyit hozzáfűznék, hogy itt kizárólag a gyerekekkel játszott partikat sorolom fel, a felnőtt játékokat nem.
2016. március 4., péntek
Enuk (Queen Games)
Leírás
Grönland jégmezői izgalmas felfedezőútra csábítják Enukot a kis eszkimófiút, aki már izgatottan várja, hogy kezdetét vegye az expedíció, aminek során jegesmedvét, fókát és más állatokat is megfigyelhet. Az állatok megismerése mellett részt vehet egy iglu megépítésében is, de sietnie kell, mert a Nap gyorsan jár és sietve lebukik a jéghegyek mögé. (forrás: http://www.tulli.hu/eszki-moka-3118)
Ajánlott kor: 5+
Játékosok száma: 2-5
Játék ideje: 20 perc
Címkék:
ajánlott korosztály: 5-99,
árkategória: 2500-5000,
értékelés: 4/5,
HU,
játékosok száma 2-5,
memória,
Queen Games,
stratégiai,
szerencse,
társasjáték,
teszt korosztály: 5
2016. február 15., hétfő
Locs-pocs pingvin (Ravensburger)
Leírás
Egyre nagyobb a nyüzsgés a pingvinkolóniában. Nem csoda hát, ha ebben a felfordulásban a jéghegy inogni kezd. Minden pingvin szeretne a hegyen maradni, de csak azok kerülhetik el a jeges vizet, akik jól egyensúlyoznak. Biztos kéz és gondos tervezés kell ahhoz, hogy minden pingvined a helyén maradjon a csúszós jéghegyen. Ha sikerül a többiek előtt a jéghegyre állítani az összes pingvinedet, megnyered a játékot. Ha azonban lepottyannak, nincs más hátra: szaporán ki a vízből, és lehet kezdeni az egészet elölről. (A leírások forrása: https://fakopancs.hu/pingu.html)
Ajánlott kor: 5-12 év
Játékosok száma: 1-6 fő
Játék ideje: 15 perc
Címkék:
ajánlott korosztály: 5-99,
árkategória: 5000-7500 HUF,
egyéves próbálkozik,
értékelés: 3/5,
HU,
játékosok száma: 1-6,
Ravensburger,
teszt korosztály: 4,
ügyességi
2016. február 8., hétfő
Capt'n Clever (Zoch Verlag)
forrás: BGG |
Leírás
Micsoda felfordulás a nyílt tengeren! Felfedeztek kilenc szigetet, melyek gazdag zsákmánnyal kecsegtetnek a legravaszabb kapitány számára! Bosszantó, de a kincses térképek (kártyák) rossz kezekbe kerültek! Azonban egy igazi tengerészt ez aligha tántoríthat el. Egy PISZKOS FRED, a KAPITÁNY soha sem adja fel szándékát és úti célját , végül mind a kilenc szigetről kincsekkel tölti meg az alsó fedélzetet. (forrás: ketaklub.hu)
Ajánlott kor: 6+
Játékosok száma: 3-4
Játék ideje: 30 min
Címkék:
ajánlott korosztály 6-99,
értékelés: 5/5,
HU,
játékosok száma: 3-4,
logikai,
teszt korosztály: 5,
Zoch Verlag
2016. február 1., hétfő
Digit (Piatnik)
forrás: BGG |
Leírás
A Digit játék nagyszerűsége egyszerűségében rejlik. A játékkártyákon található ábrákat kell kirakni a pálcikákból. A feladat nem is olyan könnyű, mert a kiinduló ábrából egyszerre csak egy pálcika helyezhetô át. A játék fantasztikusan fejleszti a logikai és forma felismerô készséget, e mellet pedig komoly kombinációs készséget igényel. (forrás: Gémklub)
Ajánlott kor: 8+
Játékosok száma: 2-4
Játék ideje: 20 perc
Címkék:
ajánlott korosztály: 8-99,
árkategória: 2500-5000,
értékelés: 3/5,
HU,
játékosok száma 2-4,
logikai,
Piatnik Kiadó,
teszt korosztály: 5
2016. január 26., kedd
Boribon - a nagy szamócavadászat (Keller & Mayer)
Leírás
Boribon és Annipanni végre szamócákra bukkant a nyári réten. Ám ezekhez a szamócákhoz nem könnyű eljutni. Segítsetek nekik! Rakd ki a kártyákból az ösvényt, ami elvezet a szamócabokorhoz. Meglátod, nem is olyan nehéz. Ha odaértél, egy szamóca máris a tiéd lehet. Nem kell hozzá kocka, nem kell számolgatni. Gyors, mulatságos és rövid ideig tart. Éppen megfelel a kisgyermek koncentrálóképességének. (forrás: Keller & Mayer)
Ajánlott kor: 3-7
Játékosok száma: 2
Játék ideje: 15 perc
Címkék:
ajánlott korosztály: 3-99,
árkategória: 2500-5000,
értékelés: 4/5,
HU,
játékosok száma: 2,
Keller & Mayer,
szerencse,
teszt korosztály: 4
2016. január 21., csütörtök
Kicsoda? Micsoda? (Granna)
forrás:granna |
Leírás
45 találós vers, 45 rajzos megfejtés, 4 lyukacsos sajtdarab mint eredményjelző, és sok-sok vidám kisegér, akik segítenek megtalálni a helyes megfejtést valamennyi vershez. Egy igazán kedves és szellemes játék, semmiképp se szalassza el. Érdekesség a termékkel kapcsolatban: A kártyán lévő versikék Varró Dániel szerzeményei! (forrás: shopline)
Ajánlott kor: 4-7
Játékosok száma: 1-4
Játék ideje: 5-10 perc (Nekünk ennyi idő kellett 2 játékos esetén)
Címkék:
ajánlott korosztály 4-99,
árkategória: 0-2500 HUF,
értékelés: 3/5,
Granna Kiadó,
HU,
játékosok száma: 1-4,
társasjáték,
teszt korosztály: 5,
tudományos
2016. január 19., kedd
Dominó (Granna)
Leírás
"Az asztalon egy papírdominó fekszik, az egyik felén sárga kiskacsát, a másikon kék halacskát látok. Most én jövök. Nincs kék dominóm, le tudok rakni egy sárga citromos vagy egy sárga banános dominót. Milyen szépek a színes képek! A játék fejleszti a szín- és fomafelismerést, kommunikációt, logikus gondolkodást és tervezést valamint a kézügyességet." (forrás: jatekbox.hu)
Ajánlott kor: 2-4
Játékosok száma: 1-4
Játék ideje: 5 perc (szerintem)
Címkék:
ajánlott korosztály: 2-99,
árkategória: 0-2500 HUF,
értékelés: 5/5,
Granna Kiadó,
HU,
játékosok száma: 1-4,
logikai,
teszt korosztály: 1
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)